Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Frontend AGPL-3.0-or-later 60% 6,872 37,890 232,960 6,797 116 7,034 17
Glossary Homebox AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website homebox.software
Instructions for translators

Translate the strings using the ICU format.

Project maintainers User avatar katosdev
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 17,250 79,121 485,176
Source 507 2,287 13,997
Translated 60% 10,378 52% 41,231 51% 252,216
Needs editing 1% 75 1% 609 1% 4,568
Read-only 1% 15 1% 28 1% 143
Failing checks 1% 116 1% 1,050 1% 7,786
Strings with suggestions 40% 7,034 49% 39,034 49% 239,084
Untranslated strings 39% 6,797 47% 37,281 47% 228,392

Quick numbers

79,121
Hosted words
17,250
Hosted strings
60%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+48%
Hosted words
+100%
+35%
Hosted strings
+100%
−13%
Translated
+73%
+14%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 15 0 2
Albanian 18% 399 2,024 12,500 396 3 396 0
Bosnian 14% 423 2,126 13,078 418 0 418 0
Catalan 55% 217 1,514 9,347 216 3 216 0
Chinese (Simplified Han script) 74% 125 907 5,594 120 4 154 0
Chinese (Simplified) (zh_MO) 36% 311 1,719 10,662 309 2 309 0
Chinese (Traditional Han script) 25% 368 1,828 11,375 368 0 368 0
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) 17% 404 1,907 11,800 404 0 404 0
Czech 98% 5 35 258 0 4 0 0
Danish 61% 187 1,131 6,992 186 1 186 0
Dutch 98% 5 35 258 0 4 3 0
Finnish 65% 168 1,088 6,610 167 1 168 0
French 97% 11 99 599 11 15 12 2
German 97% 10 82 566 2 7 6 3
Hungarian 67% 162 1,073 6,491 161 3 161 0
Indonesian 57% 211 1,259 7,713 205 2 205 0
Italian 81% 93 713 4,286 88 6 88 0
Japanese 59% 197 1,167 7,194 194 2 194 10
Korean 6% 461 2,188 13,455 461 0 461 0
Lithuanian 10% 440 2,102 12,980 440 0 440 0
Luxembourgish 0% 492 2,259 13,854 492 0 492 0
Norwegian Bokmål 98% 5 35 258 0 4 85 0
Polish 65% 169 1,090 6,623 168 1 168 0
Portuguese (Brazil) 66% 165 1,066 6,435 165 2 175 0
Portuguese (Portugal) 96% 17 139 893 12 4 12 0
Romanian 56% 212 1,214 7,455 210 4 210 0
Russian 57% 207 1,192 7,337 206 1 207 0
Slovak 98% 6 191 1,238 6 7 87 0
Slovenian 99% 4 87 534 4 8 10 0
Spanish 96% 16 137 884 11 4 17 0
Swedish 67% 162 1,062 6,452 161 3 166 0
Tamil 1% 485 2,248 13,808 485 0 485 0
Thai 21% 384 1,969 12,046 382 2 382 0
Turkish 62% 183 1,116 6,775 182 1 182 0
Ukrainian 65% 168 1,088 6,610 167 3 167 0
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

2 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: b6b939db40cbc73d885090afdd491527f156a9e4
New revision: bd604f5867defe38d66a476226546f65f5e0e223 2 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/sysadminsmedia/homebox, main 2 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

3 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “frontend/locales/en.json” file was changed. 3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

 
3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

 
3 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “frontend/locales/en.json” file was changed. 3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

 
3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

 
3 hours ago
Browse all project changes