Homebox/Frontend — Romanian @ Weblate: Build: { build }

Translation

Key global.build

English

Romanian

Needs editing

Skip

Key	English	Romanian
components.item.create_modal.item_description	Item Description	Descriere articol
components.item.view.selectable.card	Card	Cartelă
components.item.view.selectable.items	Items	Articole
components.item.view.selectable.no_items	No Items to Display	Nu există articole pentru afișare
components.item.view.selectable.table	Table	Tabel
components.item.view.table.rows_per_page	Rows per page	Rânduri pe pagină
components.item.view.table.page	Page	Pagină
components.label.create_modal.title	Create Label	Crează Etichetă
components.label.create_modal.label_name	Label Name	Nume eticheta
components.label.create_modal.label_description	Label Description	Descrierea etichetei
components.location.create_modal.title	Create Location	Crează Locație
components.location.create_modal.location_name	Location Name	Nume locație
components.location.create_modal.location_description	Location Description	Descriere locatie
components.location.tree.no_locations	No locations available. Add new locations through the `<`span class="link-primary"`>`Create`<`/span`>` button on the navigation bar.	Nu există locații disponibile. Adaugă o locație nouă folosind butonul `<`span class="link-primary"`>`Crează`<`/span`>` din bara de navigație.
components.location.selector.parent_location	Parent Location	Locație Părinte
global.build	Build: { build }	Build: { build }
global.confirm	Confirm	Confirmă
global.create	Create	Crează
global.create_and_add	Create and Add Another	Crează și Adaugă încă un articol
global.created	Created	Creat
global.email	Email	Adresă de email
global.follow_dev	Follow the Developer	Urmărește developer-ul
global.github	GitHub Project	Proiect GitHub
global.items	Items	Articole
global.join_discord	Join the Discord	Vino pe Discord
global.labels	Labels	Etichete
global.locations	Locations	Locații
global.name	Name	Nume
global.password	Password	Parolă
global.read_docs	Read the Docs	Citește documentația
global.search	Search	Caută

Key	English	Romanian
components.item.view.selectable.card	Card	Cartelă
components.item.view.selectable.items	Items	Articole
components.item.view.selectable.no_items	No Items to Display	Nu există articole pentru afișare
components.item.view.selectable.table	Table	Tabel
components.item.view.table.page	Page	Pagină
components.item.view.table.rows_per_page	Rows per page	Rânduri pe pagină
components.label.create_modal.label_description	Label Description	Descrierea etichetei
components.label.create_modal.label_name	Label Name	Nume eticheta
components.label.create_modal.title	Create Label	Crează Etichetă
components.location.create_modal.location_description	Location Description	Descriere locatie
components.location.create_modal.location_name	Location Name	Nume locație
components.location.create_modal.title	Create Location	Crează Locație
components.location.selector.parent_location	Parent Location	Locație Părinte
components.location.tree.no_locations	No locations available. Add new locations through the `<`span class="link-primary"`>`Create`<`/span`>` button on the navigation bar.	Nu există locații disponibile. Adaugă o locație nouă folosind butonul `<`span class="link-primary"`>`Crează`<`/span`>` din bara de navigație.
global.add	Add	Adaugă
global.build	Build: { build }	Build: { build }
global.confirm	Confirm	Confirmă
global.create	Create	Crează
global.create_and_add	Create and Add Another	Crează și Adaugă încă un articol
global.created	Created	Creat
global.delete	Delete	Șterge
global.details	Details	Detalii
global.duplicate	Duplicate	Duplicat
global.edit	Edit	Redactare
global.email	Email	Adresă de email
global.follow_dev	Follow the Developer	Urmărește developer-ul
global.github	GitHub Project	Proiect GitHub
global.items	Items	Articole
global.join_discord	Join the Discord	Vino pe Discord
global.labels	Labels	Etichete

Loading…

hoposh2k

Translation added

English

Romanian 16 characters edited Current translation Translated

a month ago

mt:mymemory

Suggestion added

English

Romanian 23 characters edited

a month ago

None

String added in the repository

English

Romanian 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

global.build

Flags

icu-message-format

String age

a month ago

Last updated

4 weeks ago

Source string age

3 months ago

Translation file

frontend/locales/ro-RO.json, string 47