Homebox/Frontend — Portuguese (Portugal) @ Weblate: Build: { build }

Translation

Key global.build

English

Portuguese (Portugal)

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese (Portugal)
components.app.import_dialog.change_warning	Behavior for imports with existing import_refs has changed. If an import_ref is present in the CSV file, the item will be updated with the values in the CSV file.	O comportamento para ficheiros importados com import_refs foi alterado. Se um import_ref está presente no ficheiro CSV, o item vai ser atualizado com os valores no ficheiro CSV.
components.app.import_dialog.description	Import a CSV file containing your items, labels, and locations. See documentation for more information on the required format.	Importe um ficheiro CSV com artigos, rótulos e localizações. Consulte a documentação para mais informações acerca do formato necessário.
components.app.import_dialog.title	Import CSV File	Importar ficheiro CSV
components.app.import_dialog.upload	Upload	UploadUploadCarregar
components.global.page_qr_code.page_url	Page URL	Endereço da página
components.global.password_score.password_strength	Password Strength	Força da Senha
components.item.create_modal.title	Create Item	Criar Item
components.item.create_modal.photo_button	Photo 📷	Foto 📷
components.item.view.selectable.card	Card	Cartão
components.item.view.selectable.items	Items	Items
components.item.view.selectable.no_items	No Items to Display	Nenhum item para mostrar
components.item.view.selectable.table	Table	Tabela
components.label.create_modal.title	Create Label	Criar etiqueta
components.location.create_modal.title	Create Location	Criar Localização
global.build	Build: { build }	Build: { build }
global.confirm	Confirm	Confirmar
global.create	Create	Criar
global.create_and_add	Create and Add Another	Criar e adicionar outro
global.created	Created	Criado
global.email	Email	Email
global.follow_dev	Follow the Developer	Siga o programador
global.github	GitHub Project	Código Fonte no Github
global.items	Items	Items
global.join_discord	Join the Discord	Juntar-se ao Discord
global.labels	Labels	Marcadores
global.locations	Locations	Localizações
global.name	Name	Nome
global.password	Password	Senha
global.read_docs	Read the Docs	Ler os Documentos
global.search	Search	Pesquisar

Key	English	Portuguese (Portugal)
components.app.import_dialog.change_warning	Behavior for imports with existing import_refs has changed. If an import_ref is present in the CSV file, the item will be updated with the values in the CSV file.	O comportamento para ficheiros importados com import_refs foi alterado. Se um import_ref está presente no ficheiro CSV, o item vai ser atualizado com os valores no ficheiro CSV.
components.app.import_dialog.description	Import a CSV file containing your items, labels, and locations. See documentation for more information on the required format.	Importe um ficheiro CSV com artigos, rótulos e localizações. Consulte a documentação para mais informações acerca do formato necessário.
components.app.import_dialog.title	Import CSV File	Importar ficheiro CSV
components.app.import_dialog.upload	Upload	UploadUploadCarregar
components.global.page_qr_code.page_url	Page URL	Endereço da página
components.global.password_score.password_strength	Password Strength	Força da Senha
components.item.create_modal.photo_button	Photo 📷	Foto 📷
components.item.create_modal.title	Create Item	Criar Item
components.item.view.selectable.card	Card	Cartão
components.item.view.selectable.items	Items	Items
components.item.view.selectable.no_items	No Items to Display	Nenhum item para mostrar
components.item.view.selectable.table	Table	Tabela
components.label.create_modal.title	Create Label	Criar etiqueta
components.location.create_modal.title	Create Location	Criar Localização
global.build	Build: { build }	Build: { build }
global.confirm	Confirm	Confirmar
global.create	Create	Criar
global.create_and_add	Create and Add Another	Criar e adicionar outro
global.created	Created	Criado
global.email	Email	Email
global.follow_dev	Follow the Developer	Siga o programador
global.github	GitHub Project	Código Fonte no Github
global.items	Items	Items
global.join_discord	Join the Discord	Juntar-se ao Discord
global.labels	Labels	Marcadores
global.locations	Locations	Localizações
global.name	Name	Nome
global.password	Password	Senha
global.read_docs	Read the Docs	Ler os Documentos

Loading…

ourcach

Suggestion accepted

English

Portuguese (Portugal) 16 characters edited Current translation Translated

yesterday

mt:mymemory

Suggestion added

English

Portuguese (Portugal) 16 characters edited Current translation

yesterday

None

String added in the repository

English

Portuguese (Portugal) 0 characters edited Empty

yesterday

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

global.build

Flags

icu-message-format

String age

yesterday

Last updated

yesterday

Source string age

a month ago

Translation file

frontend/locales/pt-PT.json, string 15