Homebox/Frontend — Dutch @ Weblate: Tips

Translation

Key items.tips

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
items.include_archive	Include Archived Items	Inclusief gearchiveerde items
items.last	Last	Achternaam
items.negate_labels	Negate Selected Labels	Negeer Geselecteerde Etiketten
items.next_page	Next Page	Volgende pagina
items.no_results	No Items Found	Geen Items Gevonden
items.options	Options	Opties
items.order_by	Order By	Sorteren op
items.pages	Page { page } of { totalPages }	Pagina { page } van { totalPages }
items.prev_page	Previous Page	Vorige pagina
items.query_id	Querying Asset ID Number: { id }	ID-nummer van object opvragen: { id }
items.reset_search	Reset Search	Reset Zoeken
items.results	{ total } Results	{ total } Resultaten
items.tip_1	Location and label filters use the 'OR' operation. If more than one is selected only one will be required for a match.	Locatie- en labelfilters gebruiken de 'OF' -werking. Als er meer dan een is geselecteerd, is er maar een nodig voor een overeenkomst.
items.tip_2	Searches prefixed with '#'' will query for a asset ID (example '#000-001')	Zoekopdrachten voorafgegaan door '#'' zullen om een object-ID vragen (bijvoorbeeld '#000-001')
items.tip_3	Field filters use the 'OR' operation. If more than one is selected only one will be required for a match.	Veldfilters gebruiken de 'OF' -bewerking. Indien meer dan 1 is geselecteerd zal er maar 1 nodig zijn voor een match.
items.tips	Tips	Tips
items.tips_sub	Search Tips	Zoektips
items.updated_at	Updated At	Bijgewerkt op
profile.active	Active	Actief
profile.change_password	Change Password	Verander Wachtwoord
profile.currency_format	Currency Format	Valutanotatie
profile.current_password	Current Password	Huidig Wachtwoord
profile.delete_account	Delete Account	Verwijder account
profile.delete_account_sub	Delete your account and all its associated data. This can not be undone.	Verwijder je account en alle geassocieerde data. Deze actie kan niet ongedaan worden.
profile.enabled	Enabled	ingeschakeld
profile.gen_invite	Generate Invite Link	Genereer Uitnodigingslink
profile.group_settings	Group Settings	Groeps Instellingen
profile.group_settings_sub	Shared Group Settings. You may need to refresh your browser for some settings to apply.	Gedeelde groepsinstellingen
profile.inactive	Inactive	Inactief
profile.new_password	New Password	Nieuw Wachtwoord
profile.notifier_modal	{ type, select, true {Edit} false {Create} other {Other}} Notifier	{ type, select, true {Bewerk} false {Creëer} other {overig}} Notifier

Key	English	Dutch
items.include_archive	Include Archived Items	Inclusief gearchiveerde items
items.last	Last	Achternaam
items.negate_labels	Negate Selected Labels	Negeer Geselecteerde Etiketten
items.next_page	Next Page	Volgende pagina
items.no_results	No Items Found	Geen Items Gevonden
items.options	Options	Opties
items.order_by	Order By	Sorteren op
items.pages	Page { page } of { totalPages }	Pagina { page } van { totalPages }
items.prev_page	Previous Page	Vorige pagina
items.query_id	Querying Asset ID Number: { id }	ID-nummer van object opvragen: { id }
items.reset_search	Reset Search	Reset Zoeken
items.results	{ total } Results	{ total } Resultaten
items.tip_1	Location and label filters use the 'OR' operation. If more than one is selected only one will be required for a match.	Locatie- en labelfilters gebruiken de 'OF' -werking. Als er meer dan een is geselecteerd, is er maar een nodig voor een overeenkomst.
items.tip_2	Searches prefixed with '#'' will query for a asset ID (example '#000-001')	Zoekopdrachten voorafgegaan door '#'' zullen om een object-ID vragen (bijvoorbeeld '#000-001')
items.tip_3	Field filters use the 'OR' operation. If more than one is selected only one will be required for a match.	Veldfilters gebruiken de 'OF' -bewerking. Indien meer dan 1 is geselecteerd zal er maar 1 nodig zijn voor een match.
items.tips	Tips	Tips
items.tips_sub	Search Tips	Zoektips
items.updated_at	Updated At	Bijgewerkt op
languages.ca	Catalan
languages.de	German
languages.en	English
languages.es	Spanish
languages.fr	French
languages.hu	Hungarian
languages.it	Italian
languages.nl	Dutch
languages.pl	Polish
languages.pt-BR	Portuguese (Brazil)
languages.ru	Russian
languages.sl	Slovenian

Loading…

101br03k

Suggestion accepted

English

Dutch 4 characters edited Current translation Translated

a month ago

mt:mymemory

Suggestion added

English

Dutch 4 characters edited Current translation

a month ago

None

String added in the repository

English

Dutch 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

items.tips

Flags

icu-message-format

String age

a month ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

a month ago

Translation file

frontend/locales/nl.json, string 66