Homebox/Frontend — Hungarian @ Weblate: Build: { build }

Translation

Key global.build

English

Hungarian

Needs editing

Skip

Key	English	Hungarian
components.app.import_dialog.change_warning	Behavior for imports with existing import_refs has changed. If an import_ref is present in the CSV file, the item will be updated with the values in the CSV file.	A meglévő import_ref-fel rendelkező tételek importálásának menete megváltozott. Ha a CSV fájlban van import_ref, akkor a tételt felülírják a CSV fájlban található értékek.
components.app.import_dialog.description	Import a CSV file containing your items, labels, and locations. See documentation for more information on the required format.	Importálj egy CSV fájlt, amely tartalmazza a tételeidet, címkéidet és helyeidet. A szükséges formátumról bővebben a dokumentációban olvashatsz.
components.app.import_dialog.title	Import CSV File	Importálás CSV-fájlból
components.app.import_dialog.upload	Upload	Feltöltés
components.global.page_qr_code.page_url	Page URL	Oldal URL-je
components.global.password_score.password_strength	Password Strength	Jelszó erőssége
components.item.create_modal.title	Create Item	Új elem létrehozása
components.item.create_modal.photo_button	Photo 📷	Fénykép 📷
components.item.view.selectable.card	Card	Kártya
components.item.view.selectable.items	Items	Tételek
components.item.view.selectable.no_items	No Items to Display	Nincs megjeleníthető elem
components.item.view.selectable.table	Table	Táblázat
components.label.create_modal.title	Create Label	Címke létrehozása
components.location.create_modal.title	Create Location	Új hely létrehozása
global.build	Build: { build }	Build: { build }
global.confirm	Confirm	Megerősítés
global.create	Create	Létrehozás
global.create_and_add	Create and Add Another	Létrehozás és újabb hozzáadása
global.created	Created	Létrehozva
global.email	Email	Email
global.follow_dev	Follow the Developer	Kövesd a fejlesztőt
global.github	GitHub Project	Github projekt
global.items	Items	Tételek
global.join_discord	Join the Discord	Csatlakozz a Discordhoz
global.labels	Labels	Címkék
global.locations	Locations	Helyek
global.name	Name	Név
global.password	Password	Jelszó
global.read_docs	Read the Docs	Olvasd el a dokumentációt
global.search	Search	Keresés

Key	English	Hungarian
components.app.import_dialog.change_warning	Behavior for imports with existing import_refs has changed. If an import_ref is present in the CSV file, the item will be updated with the values in the CSV file.	A meglévő import_ref-fel rendelkező tételek importálásának menete megváltozott. Ha a CSV fájlban van import_ref, akkor a tételt felülírják a CSV fájlban található értékek.
components.app.import_dialog.description	Import a CSV file containing your items, labels, and locations. See documentation for more information on the required format.	Importálj egy CSV fájlt, amely tartalmazza a tételeidet, címkéidet és helyeidet. A szükséges formátumról bővebben a dokumentációban olvashatsz.
components.app.import_dialog.title	Import CSV File	Importálás CSV-fájlból
components.app.import_dialog.upload	Upload	Feltöltés
components.global.page_qr_code.page_url	Page URL	Oldal URL-je
components.global.password_score.password_strength	Password Strength	Jelszó erőssége
components.item.create_modal.photo_button	Photo 📷	Fénykép 📷
components.item.create_modal.title	Create Item	Új elem létrehozása
components.item.view.selectable.card	Card	Kártya
components.item.view.selectable.items	Items	Tételek
components.item.view.selectable.no_items	No Items to Display	Nincs megjeleníthető elem
components.item.view.selectable.table	Table	Táblázat
components.label.create_modal.title	Create Label	Címke létrehozása
components.location.create_modal.title	Create Location	Új hely létrehozása
global.build	Build: { build }	Build: { build }
global.confirm	Confirm	Megerősítés
global.create	Create	Létrehozás
global.create_and_add	Create and Add Another	Létrehozás és újabb hozzáadása
global.created	Created	Létrehozva
global.email	Email	Email
global.follow_dev	Follow the Developer	Kövesd a fejlesztőt
global.github	GitHub Project	Github projekt
global.items	Items	Tételek
global.join_discord	Join the Discord	Csatlakozz a Discordhoz
global.labels	Labels	Címkék
global.locations	Locations	Helyek
global.name	Name	Név
global.password	Password	Jelszó
global.read_docs	Read the Docs	Olvasd el a dokumentációt

Loading…

adamkleizer Suggestion removed Homebox Frontend Hungarian	Rejection reason There is no Hungarian equivalent of software build number, build is used as is when related to software. English Build: { build } Hungarian 17 characters edited Építés: { build } yesterday
adamkleizer Translation added Homebox Frontend Hungarian	English Build: { build } Hungarian 16 characters edited Current translation Translated Build: { build } 13 days ago
mt:mymemory Suggestion added Homebox Frontend Hungarian	English Build: { build } Hungarian 17 characters edited Építés: { build } 13 days ago
None String added in the repository Homebox Frontend Hungarian	English Build: { build } Hungarian 0 characters edited Empty 13 days ago