Homebox

Frontend

Swedish

Translate

Zen

Translation

Key components.app.import_dialog.description

English

Swedish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Swedish	Actions
	components.app.import_dialog.change_warning	Behavior for imports with existing import_refs has changed. If an import_ref is present in the CSV file, the item will be updated with the values in the CSV file.	Beteendet för importer med befintliga import_refs har ändrats. Om en import_ref finns i CSV-filen, kommer objektet att uppdateras med värdena i CSV-filen.
	components.app.import_dialog.description	Import a CSV file containing your items, labels, and locations. See documentation for more information on the required format.	Importera en CSV-fil som innehåller dina föremål, etiketter och platser. Se dokumentationen för mer information om formatet som krävs.
	components.app.import_dialog.title	Import CSV File	Importera CSV-fil
	components.app.import_dialog.upload	Upload	Ladda upp
	components.global.page_qr_code.page_url	Page URL	Sidans URL
	components.global.password_score.password_strength	Password Strength	Lösenordsstyrka
	components.global.date_time.just-now	just now	nyss
	components.global.date_time.ago	{0} ago	{0} sedan
	components.global.date_time.in	in {0}	om {0}
	components.global.date_time.last-month	last month	förra månaden
	components.global.date_time.next-month	next month	nästa månad
	components.global.date_time.months	months	månader
	components.global.date_time.last-year	last year	förra året
	components.global.date_time.next-year	next year	nästa år
	components.global.date_time.years	years	år
	components.global.date_time.yesterday	yesterday	igår
	components.global.date_time.tomorrow	tomorrow	imorgon

	Key	English	Swedish	Actions
	components.app.import_dialog.change_warning	Behavior for imports with existing import_refs has changed. If an import_ref is present in the CSV file, the item will be updated with the values in the CSV file.	Beteendet för importer med befintliga import_refs har ändrats. Om en import_ref finns i CSV-filen, kommer objektet att uppdateras med värdena i CSV-filen.
	components.app.import_dialog.description	Import a CSV file containing your items, labels, and locations. See documentation for more information on the required format.	Importera en CSV-fil som innehåller dina föremål, etiketter och platser. Se dokumentationen för mer information om formatet som krävs.
	components.app.import_dialog.title	Import CSV File	Importera CSV-fil
	components.app.import_dialog.upload	Upload	Ladda upp
	components.global.date_time.ago	{0} ago	{0} sedan
	components.global.date_time.days	days	dagar
	components.global.date_time.hour	hour	timme
	components.global.date_time.hours	hours	timmar
	components.global.date_time.in	in {0}	om {0}
	components.global.date_time.just-now	just now	nyss
	components.global.date_time.last-month	last month	förra månaden
	components.global.date_time.last-week	last week	förra veckan
	components.global.date_time.last-year	last year	förra året
	components.global.date_time.minute	minute	minut
	components.global.date_time.minutes	minutes	minuter
	components.global.date_time.months	months	månader

Loading…

mandakan Translation changed Homebox Frontend Swedish	English Import a CSV file containing your items, labels, and locations. See documentation for more information on the required format. Swedish 14 characters edited Current translation Translated Importera en CSV-fil som innehåller dina föremål, etiketter och platser. Se dokumentationen för mer information om ~~önskat format~~formatet som krävs. 3 weeks ago
mandakan Contributor joined Homebox Frontend Swedish	Contributor joined 3 weeks ago
andreasolsson1982 Translation added Homebox Frontend Swedish	English Import a CSV file containing your items, labels, and locations. See documentation for more information on the required format. Swedish 130 characters edited Translated Importera en CSV-fil som innehåller dina föremål, etiketter och platser. Se dokumentationen för mer information om önskat format. 3 months ago
mt:mymemory Suggestion added Homebox Frontend Swedish	English Import a CSV file containing your items, labels, and locations. See documentation for more information on the required format. Swedish 72 characters edited Importera en CSV-fil som innehåller dina artiklar, etiketter och platser 3 months ago
None String added in the repository Homebox Frontend Swedish	English Import a CSV file containing your items, labels, and locations. See documentation for more information on the required format. Swedish 0 characters edited Empty 3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

components.app.import_dialog.description

Flags

icu-message-format

String age

3 months ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 months ago

Translation file

frontend/locales/sv.json, string 2