Homebox/Frontend — Slovenian @ Weblate: Build: { build }

Translation

Key global.build

English

Slovenian

Needs editing

Skip

Key	English	Slovenian
components.app.import_dialog.change_warning	Behavior for imports with existing import_refs has changed. If an import_ref is present in the CSV file, the item will be updated with the values in the CSV file.	Vedenje pri uvozih z obstoječimi import_refs se je spremenilo. Če je import_ref prisoten v datoteki CSV, bo element posodobljen z vrednostmi v datoteki CSV.
components.app.import_dialog.description	Import a CSV file containing your items, labels, and locations. See documentation for more information on the required format.	Uvozite datoteko CSV, ki vsebuje vaše predmete, oznake in lokacije. Poglejte si dokumentacijo za več informacij o zahtevani obliki.
components.app.import_dialog.title	Import CSV File	Uvozi CSV datoteko
components.app.import_dialog.upload	Upload	Naloži
components.global.page_qr_code.page_url	Page URL	URL strani
components.global.password_score.password_strength	Password Strength	Moč gesla
components.item.create_modal.title	Create Item	Ustvari predmet
components.item.create_modal.photo_button	Photo 📷	Fotografija 📷
components.item.view.selectable.card	Card	Kartica
components.item.view.selectable.items	Items	Predmeti
components.item.view.selectable.no_items	No Items to Display	Ni predmetov za prikaz
components.item.view.selectable.table	Table	Tabela
components.label.create_modal.title	Create Label	Ustvari oznako
components.location.create_modal.title	Create Location	Ustvari lokacijo
global.build	Build: { build }	Gradnja: [ build ]
global.confirm	Confirm	Potrdi
global.create	Create	Ustvari
global.create_and_add	Create and Add Another	Ustvari in dodaj še enega
global.created	Created	Ustvarjeno
global.email	Email	E-pošta
global.follow_dev	Follow the Developer	Sledi razvijjalcu
global.github	GitHub Project	GitHub projekt
global.items	Items	Predmeti
global.join_discord	Join the Discord	Pridruži se na Discord
global.labels	Labels	Oznake
global.locations	Locations	Lokacije
global.name	Name	Naziv
global.password	Password	Geslo
global.read_docs	Read the Docs	Preberite dokumentacijo
global.search	Search	Iskanje

Key	English	Slovenian
components.app.import_dialog.change_warning	Behavior for imports with existing import_refs has changed. If an import_ref is present in the CSV file, the item will be updated with the values in the CSV file.	Vedenje pri uvozih z obstoječimi import_refs se je spremenilo. Če je import_ref prisoten v datoteki CSV, bo element posodobljen z vrednostmi v datoteki CSV.
components.app.import_dialog.description	Import a CSV file containing your items, labels, and locations. See documentation for more information on the required format.	Uvozite datoteko CSV, ki vsebuje vaše predmete, oznake in lokacije. Poglejte si dokumentacijo za več informacij o zahtevani obliki.
components.app.import_dialog.title	Import CSV File	Uvozi CSV datoteko
components.app.import_dialog.upload	Upload	Naloži
components.global.page_qr_code.page_url	Page URL	URL strani
components.global.password_score.password_strength	Password Strength	Moč gesla
components.item.create_modal.photo_button	Photo 📷	Fotografija 📷
components.item.create_modal.title	Create Item	Ustvari predmet
components.item.view.selectable.card	Card	Kartica
components.item.view.selectable.items	Items	Predmeti
components.item.view.selectable.no_items	No Items to Display	Ni predmetov za prikaz
components.item.view.selectable.table	Table	Tabela
components.label.create_modal.title	Create Label	Ustvari oznako
components.location.create_modal.title	Create Location	Ustvari lokacijo
global.build	Build: { build }	Gradnja: [ build ]
global.confirm	Confirm	Potrdi
global.create	Create	Ustvari
global.create_and_add	Create and Add Another	Ustvari in dodaj še enega
global.created	Created	Ustvarjeno
global.email	Email	E-pošta
global.follow_dev	Follow the Developer	Sledi razvijjalcu
global.github	GitHub Project	GitHub projekt
global.items	Items	Predmeti
global.join_discord	Join the Discord	Pridruži se na Discord
global.labels	Labels	Oznake
global.locations	Locations	Lokacije
global.name	Name	Naziv
global.password	Password	Geslo
global.read_docs	Read the Docs	Preberite dokumentacijo

Loading…

thehijacker

Translation added

English

Slovenian 18 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

mt:mymemory

Suggestion added

English

Slovenian 20 characters edited

2 weeks ago

None

String added in the repository

English

Slovenian 0 characters edited Empty

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

ICU MessageFormat

One or more placeholders missing in the translation: build

Reset

Glossary

English	Slovenian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

global.build

Flags

icu-message-format

String age

2 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

a month ago

Translation file

frontend/locales/sl.json, string 15