Homebox/Frontend — Hungarian @ Weblate: Remember Me

Key index.remember_me

English

Hungarian

Needs editing

Skip

Key	English	Hungarian
global.labels	Labels	Címkék
global.locations	Locations	Helyek
global.name	Name	Név
global.password	Password	Jelszó
global.read_docs	Read the Docs	Olvasd el a dokumentációt
global.search	Search	Keresés
global.sign_out	Sign Out	Kijelentkezés
global.submit	Submit	Elküldés
global.version	Version: { version }	Verzió: { version }
global.welcome	Welcome, { username }	Üdv, { username }
index.disabled_registration	Registration Disabled	Regisztráció kikapcsolva
index.dont_join_group	Don't want to join a group?	Nem szeretnél csatlakozni egy csoporthoz?
index.joining_group	You're Joining an Existing Group!	Meglévő csoporthoz csatlakozol!
index.login	Login	Bejelentkezés
index.register	Register	Regisztráció
index.remember_me	Remember Me	Emlékezzen rám!
index.set_email	What's your email?	Mi az email címed?
index.set_name	What's your name?	Mi a neved?
index.set_password	Set your password	Állíts be egy jelszót!
index.tagline	Track, Organize, and Manage your Things.	Kövesd nyomon, rendszerezd és kezeld a dolgaidat.
items.add	Add	Hozzáadás
items.created_at	Created At	Létrehozás dátuma
items.custom_fields	Custom Fields	Egyedi mezők
items.field_selector	Field Selector	Mezőválasztó
items.field_value	Field Value	Mező értéke
items.first	First	Első
items.include_archive	Include Archived Items	Archivált elemek belefoglalása
items.last	Last	Utolsó
items.negate_labels	Negate Selected Labels	Címkeválasztás negálása
items.next_page	Next Page	Következő oldal
items.no_results	No Items Found	Egy elem sem található

Key	English	Hungarian
global.labels	Labels	Címkék
global.locations	Locations	Helyek
global.name	Name	Név
global.password	Password	Jelszó
global.read_docs	Read the Docs	Olvasd el a dokumentációt
global.search	Search	Keresés
global.sign_out	Sign Out	Kijelentkezés
global.submit	Submit	Elküldés
global.version	Version: { version }	Verzió: { version }
global.welcome	Welcome, { username }	Üdv, { username }
index.disabled_registration	Registration Disabled	Regisztráció kikapcsolva
index.dont_join_group	Don't want to join a group?	Nem szeretnél csatlakozni egy csoporthoz?
index.joining_group	You're Joining an Existing Group!	Meglévő csoporthoz csatlakozol!
index.login	Login	Bejelentkezés
index.register	Register	Regisztráció
index.remember_me	Remember Me	Emlékezzen rám!
index.set_email	What's your email?	Mi az email címed?
index.set_name	What's your name?	Mi a neved?
index.set_password	Set your password	Állíts be egy jelszót!
index.tagline	Track, Organize, and Manage your Things.	Kövesd nyomon, rendszerezd és kezeld a dolgaidat.
items.add	Add	Hozzáadás
items.created_at	Created At	Létrehozás dátuma
items.custom_fields	Custom Fields	Egyedi mezők
items.field_selector	Field Selector	Mezőválasztó
items.field_value	Field Value	Mező értéke
items.first	First	Első
items.include_archive	Include Archived Items	Archivált elemek belefoglalása
items.last	Last	Utolsó
items.negate_labels	Negate Selected Labels	Címkeválasztás negálása
items.next_page	Next Page	Következő oldal

Loading…

adamkleizer Suggestion accepted Homebox Frontend Hungarian	English Remember Me Hungarian 1 character edited Current translation Translated Emlékezzen rám! yesterday
adamkleizer Translation added Homebox Frontend Hungarian	English Remember Me Hungarian 14 characters edited Translated Emlékezzen rám 13 days ago
mt:mymemory Suggestion added Homebox Frontend Hungarian	English Remember Me Hungarian 15 characters edited Current translation Emlékezzen rám! 13 days ago
None String added in the repository Homebox Frontend Hungarian	English Remember Me Hungarian 0 characters edited Empty 13 days ago