Homebox/Frontend — Hungarian @ Weblate: Remember Me

Translation

Key index.remember_me

English

Hungarian

Needs editing

Skip

Key	English	Hungarian
global.welcome	Welcome, { username }	Üdv, { username }
global.edit	Edit	Szerkesztés
global.delete	Delete	Törlés
global.update	Update	Módosítás
global.maintenance	Maintenance	Karbantartás
global.details	Details	Részletek
global.duplicate	Duplicate	Másolás
global.save	Save	Mentés
global.value	Value	Érték
global.add	Add	Hozzáadás
index.disabled_registration	Registration Disabled	Regisztráció kikapcsolva
index.dont_join_group	Don't want to join a group?	Nem szeretnél csatlakozni egy csoporthoz?
index.joining_group	You're Joining an Existing Group!	Meglévő csoporthoz csatlakozol!
index.login	Login	Bejelentkezés
index.register	Register	Regisztráció
index.remember_me	Remember Me	Emlékezzen rám!
index.set_email	What's your email?	Mi az email címed?
index.set_name	What's your name?	Mi a neved?
index.set_password	Set your password	Állíts be egy jelszót!
index.tagline	Track, Organize, and Manage your Things.	Kövesd nyomon, rendszerezd és kezeld a dolgaidat.
home.quick_statistics	Quick Statistics	Gyors statisztika
home.total_value	Total Value	Teljes érték
home.total_items	Total Items	Összes tétel
home.total_locations	Total Locations	Összes hely
home.total_labels	Total Labels	Összes címke
home.recently_added	Recently Added	Nemrég hozzáadott
home.storage_locations	Storage Locations	Tárolási helyek
home.labels	Labels	Címkék
items.add	Add	Hozzáadás
items.created_at	Created At	Létrehozás dátuma
items.custom_fields	Custom Fields	Egyedi mezők

Key	English	Hungarian
global.version	Version: { version }	Verzió: { version }
global.welcome	Welcome, { username }	Üdv, { username }
home.labels	Labels	Címkék
home.quick_statistics	Quick Statistics	Gyors statisztika
home.recently_added	Recently Added	Nemrég hozzáadott
home.storage_locations	Storage Locations	Tárolási helyek
home.total_items	Total Items	Összes tétel
home.total_labels	Total Labels	Összes címke
home.total_locations	Total Locations	Összes hely
home.total_value	Total Value	Teljes érték
index.disabled_registration	Registration Disabled	Regisztráció kikapcsolva
index.dont_join_group	Don't want to join a group?	Nem szeretnél csatlakozni egy csoporthoz?
index.joining_group	You're Joining an Existing Group!	Meglévő csoporthoz csatlakozol!
index.login	Login	Bejelentkezés
index.register	Register	Regisztráció
index.remember_me	Remember Me	Emlékezzen rám!
index.set_email	What's your email?	Mi az email címed?
index.set_name	What's your name?	Mi a neved?
index.set_password	Set your password	Állíts be egy jelszót!
index.tagline	Track, Organize, and Manage your Things.	Kövesd nyomon, rendszerezd és kezeld a dolgaidat.
items.add	Add	Hozzáadás
items.advanced	Advanced	Haladó
items.archived	Archived	Archivált
items.asset_id	Asset ID	Eszközazonosító
items.attachment	Attachment	Melléklet
items.attachments	Attachments	Mellékletek
items.changes_persisted_immediately	Changes to attachments will be saved immediately	A mellékletek módosításai azonnal mentésre kerülnek
items.created_at	Created At	Létrehozás dátuma
items.custom_fields	Custom Fields	Egyedi mezők
items.description	Description	Leírás

Loading…

adamkleizer Suggestion accepted Homebox Frontend Hungarian	English Remember Me Hungarian 1 character edited Current translation Translated Emlékezzen rám! 2 months ago
adamkleizer Translation added Homebox Frontend Hungarian	English Remember Me Hungarian 14 characters edited Translated Emlékezzen rám 2 months ago
mt:mymemory Suggestion added Homebox Frontend Hungarian	English Remember Me Hungarian 15 characters edited Current translation Emlékezzen rám! 2 months ago
None String added in the repository Homebox Frontend Hungarian	English Remember Me Hungarian 0 characters edited Empty 2 months ago