Homebox/Frontend — Dutch @ Weblate: Theme settings are stored in your browser's local storage. You …

Translation

Key profile.theme_settings_sub

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
profile.currency_format	Currency Format	Valutanotatie
profile.current_password	Current Password	Huidig Wachtwoord
profile.delete_account	Delete Account	Verwijder account
profile.delete_account_sub	Delete your account and all its associated data. This can not be undone.	Verwijder je account en alle geassocieerde data. Deze actie kan niet ongedaan worden.
profile.enabled	Enabled	ingeschakeld
profile.gen_invite	Generate Invite Link	Genereer Uitnodigingslink
profile.group_settings	Group Settings	Groeps Instellingen
profile.group_settings_sub	Shared Group Settings. You may need to refresh your browser for some settings to apply.	Gedeelde groepsinstellingen
profile.inactive	Inactive	Inactief
profile.new_password	New Password	Nieuw Wachtwoord
profile.notifier_modal	{ type, select, true {Edit} false {Create} other {Other}} Notifier	{ type, select, true {Bewerk} false {Creëer} other {overig}} Notifier
profile.notifiers	Notifiers	Notificatie
profile.notifiers_sub	Get notifications for upcoming maintenance reminders	Krijg notificaties voor opkomende onderhouds herinneringen
profile.test	Test	Test
profile.theme_settings	Theme Settings	Theme instellingen
profile.theme_settings_sub	Theme settings are stored in your browser's local storage. You can change the theme at any time. If you're having trouble setting your theme try refreshing your browser.	Thema-instellingen worden opgeslagen in de lokale opslag van uw browser. Je kan deze wijzigen op elk moment. Als je problemen hebt met de instellingen kun je je browser verversen.
profile.update_group	Update Group	Groep bijwerken
profile.url	URL	URL
profile.user_profile	User Profile	Gebruikers Profiel
profile.user_profile_sub	Invite users, and manage your account.	Nodig gebruikers uit, en beheer je account.
profile.display_header	{ currentValue, select, true {Hide Header} false {Show Header} other {Not Hit}}
profile.language	Language	Taal
profile.update_language	Update Language	Taal bijwerken
tools.reports	Reports	Rapportages
tools.reports_sub	Generate different reports for your inventory.	Genereer verschillende rapporten van je voorraad.
tools.reports_set.asset_labels	Asset ID Labels	Labels voor item-ID
tools.reports_set.asset_labels_sub	Generates a printable PDF of labels for a range of Asset ID. These are not specific to your inventory so you are able to print labels ahead of time and apply them to your inventory when you receive them.	Genereert een afdrukbare PDF met labels voor een reeks Asset ID's. Deze zijn niet specifiek voor de voorraad dus kun je deze van te voren printen en gebruiken wanneer je voorraad ontvangt.
tools.reports_set.asset_labels_button	Label Generator	Etiket Generator
tools.reports_set.bill_of_materials	Bill of Materials	Materiaallijst
tools.reports_set.bill_of_materials_sub	Generates a CSV (Comma Separated Values) file that can be imported into a spreadsheet program. This is a summary of your inventory with basic item and pricing information.	Genereert een CSV-bestand (door komma's gescheiden waarden) dat kan worden geïmporteerd in een spreadsheetprogramma. Dit is een samenvattting van je voorraad met basis item en prijs informatie.
tools.reports_set.bill_of_materials_button	Generate BOM	BOM genereren

Key	English	Dutch
profile.delete_account	Delete Account	Verwijder account
profile.delete_account_sub	Delete your account and all its associated data. This can not be undone.	Verwijder je account en alle geassocieerde data. Deze actie kan niet ongedaan worden.
profile.display_header	{ currentValue, select, true {Hide Header} false {Show Header} other {Not Hit}}
profile.enabled	Enabled	ingeschakeld
profile.gen_invite	Generate Invite Link	Genereer Uitnodigingslink
profile.group_settings	Group Settings	Groeps Instellingen
profile.group_settings_sub	Shared Group Settings. You may need to refresh your browser for some settings to apply.	Gedeelde groepsinstellingen
profile.inactive	Inactive	Inactief
profile.language	Language	Taal
profile.new_password	New Password	Nieuw Wachtwoord
profile.notifier_modal	{ type, select, true {Edit} false {Create} other {Other}} Notifier	{ type, select, true {Bewerk} false {Creëer} other {overig}} Notifier
profile.notifiers	Notifiers	Notificatie
profile.notifiers_sub	Get notifications for upcoming maintenance reminders	Krijg notificaties voor opkomende onderhouds herinneringen
profile.test	Test	Test
profile.theme_settings	Theme Settings	Theme instellingen
profile.theme_settings_sub	Theme settings are stored in your browser's local storage. You can change the theme at any time. If you're having trouble setting your theme try refreshing your browser.	Thema-instellingen worden opgeslagen in de lokale opslag van uw browser. Je kan deze wijzigen op elk moment. Als je problemen hebt met de instellingen kun je je browser verversen.
profile.update_group	Update Group	Groep bijwerken
profile.update_language	Update Language	Taal bijwerken
profile.url	URL	URL
profile.user_profile	User Profile	Gebruikers Profiel
profile.user_profile_sub	Invite users, and manage your account.	Nodig gebruikers uit, en beheer je account.
tools.actions	Inventory Actions	Acties inventariseren
tools.actions_set.ensure_ids	Ensure Asset IDs
tools.actions_set.ensure_ids_button	Ensure Asset IDs
tools.actions_set.ensure_ids_sub	Ensures that all items in your inventory have a valid asset_id field. This is done by finding the highest current asset_id field in the database and applying the next value to each item that has an unset asset_id field. This is done in order of the created_at field.
tools.actions_set.ensure_import_refs	Ensure Import Refs
tools.actions_set.ensure_import_refs_button	Ensure Import Refs
tools.actions_set.ensure_import_refs_sub	Ensures that all items in your inventory have a valid import_ref field. This is done by randomly generating a 8 character string for each item that has an unset import_ref field.
tools.actions_set.set_primary_photo	Set Primary Photo
tools.actions_set.set_primary_photo_button	Set Primary Photo

anonymous

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Mismatching line breaks Consecutive duplicated words 13 days ago

Loading…

anonymous Suggestion added Homebox Frontend Dutch	English Theme settings are stored in your browser's local storage. You can change the theme at any time. If you're having trouble setting your theme try refreshing your browser. Dutch 19 characters edited Thema-instellingen worden opgeslagen in de lokale opslag van uw browser. Je kan deze ~~wijzigen~~ op elk moment wijzigen. Als je problemen hebt met de instellingen kun je je browser verversen. 13 days ago
101br03k Translation added Homebox Frontend Dutch	English Theme settings are stored in your browser's local storage. You can change the theme at any time. If you're having trouble setting your theme try refreshing your browser. Dutch 180 characters edited Current translation Translated Thema-instellingen worden opgeslagen in de lokale opslag van uw browser. Je kan deze wijzigen op elk moment. Als je problemen hebt met de instellingen kun je je browser verversen. 2 weeks ago
mt:mymemory Suggestion added Homebox Frontend Dutch	English Theme settings are stored in your browser's local storage. You can change the theme at any time. If you're having trouble setting your theme try refreshing your browser. Dutch 71 characters edited Thema-instellingen worden opgeslagen in de lokale opslag van uw browser a month ago
101br03k Suggestion removed Homebox Frontend Dutch	Rejection reason Gedeelte met de browser enzevoort ontbreekt English Theme settings are stored in your browser's local storage. You can change the theme at any time. If you're having trouble setting your theme try refreshing your browser. Dutch 71 characters edited Thema-instellingen worden opgeslagen in de lokale opslag van uw browser a month ago
mt:mymemory Suggestion added Homebox Frontend Dutch	English Theme settings are stored in your browser's local storage. You can change the theme at any time. If you're having trouble setting your theme try refreshing your browser. Dutch 71 characters edited Thema-instellingen worden opgeslagen in de lokale opslag van uw browser a month ago
None String added in the repository Homebox Frontend Dutch	English Theme settings are stored in your browser's local storage. You can change the theme at any time. If you're having trouble setting your theme try refreshing your browser. Dutch 0 characters edited Empty a month ago