Homebox/Frontend — Slovak @ Weblate: New

Translation

Key maintenance.list.new

English

Slovak

Needs editing

Skip

Key	English	Slovak
languages.zh-HK	Chinese (Hong Kong)	Čínsky (Hong Kong) Name
languages.zh-MO	Chinese (Macau)	Čínština (Macao)
languages.zh-TW	Chinese (Traditional)	Číština (tradičná)
locations.child_locations	Child Locations	Umiestnenie dieťaťa
locations.collapse_tree	Collapse Tree	Zbaliť strom
locations.no_results	No Locations Found	Žiadne lokality neboli nájdené.
locations.update_location	Update Location	Aktualizovať lokalitu
maintenance.filter.both	Both	Obe
maintenance.filter.completed	Completed	Dokončené
maintenance.filter.scheduled	Scheduled	Naplánované
maintenance.list.complete	Complete	Hotovo
maintenance.list.create_first	Create Your First Entry	Vytvorte si svoj prvý záznam
maintenance.list.delete	Delete	Zmazať
maintenance.list.duplicate	Duplicate	Duplikovať
maintenance.list.edit	Edit	Upraviť
maintenance.list.new	New	New
maintenance.modal.completed_date	Completed Date	Dátum dokončenia
maintenance.modal.cost	Cost	Náklady
maintenance.modal.delete_confirmation	Are you sure you want to delete this entry?	Skutočne si prajete vymazať tento záznam?
maintenance.modal.edit_action	Update	Aktualizácia
maintenance.modal.edit_title	Edit Entry	Upraviť položku
maintenance.modal.entry_name	Entry Name	Názov záznamu
maintenance.modal.new_action	Create	Vytvoriť
maintenance.modal.new_title	New Entry	Nová položka
maintenance.modal.notes	Notes	Poznámky
maintenance.modal.scheduled_date	Scheduled Date	Plánovaný dátum
maintenance.monthly_average	Monthly Average	Mesačný priemer
maintenance.toast.failed_to_create	Failed to create entry	Nepodarilo sa vytvoriť položku
maintenance.toast.failed_to_delete	Failed to delete entry	Nepodarilo sa odstrániť záznam
maintenance.toast.failed_to_update	Failed to update entry	Nepodarilo sa aktualizovať položku
maintenance.total_cost	Total Cost	Celkové náklady

Key	English	Slovak
languages.zh-HK	Chinese (Hong Kong)	Čínsky (Hong Kong) Name
languages.zh-MO	Chinese (Macau)	Čínština (Macao)
languages.zh-TW	Chinese (Traditional)	Číština (tradičná)
locations.child_locations	Child Locations	Umiestnenie dieťaťa
locations.collapse_tree	Collapse Tree	Zbaliť strom
locations.no_results	No Locations Found	Žiadne lokality neboli nájdené.
locations.update_location	Update Location	Aktualizovať lokalitu
maintenance.filter.both	Both	Obe
maintenance.filter.completed	Completed	Dokončené
maintenance.filter.scheduled	Scheduled	Naplánované
maintenance.list.complete	Complete	Hotovo
maintenance.list.create_first	Create Your First Entry	Vytvorte si svoj prvý záznam
maintenance.list.delete	Delete	Zmazať
maintenance.list.duplicate	Duplicate	Duplikovať
maintenance.list.edit	Edit	Upraviť
maintenance.list.new	New	New
maintenance.modal.completed_date	Completed Date	Dátum dokončenia
maintenance.modal.cost	Cost	Náklady
maintenance.modal.delete_confirmation	Are you sure you want to delete this entry?	Skutočne si prajete vymazať tento záznam?
maintenance.modal.edit_action	Update	Aktualizácia
maintenance.modal.edit_title	Edit Entry	Upraviť položku
maintenance.modal.entry_name	Entry Name	Názov záznamu
maintenance.modal.new_action	Create	Vytvoriť
maintenance.modal.new_title	New Entry	Nová položka
maintenance.modal.notes	Notes	Poznámky
maintenance.modal.scheduled_date	Scheduled Date	Plánovaný dátum
maintenance.monthly_average	Monthly Average	Mesačný priemer
maintenance.toast.failed_to_create	Failed to create entry	Nepodarilo sa vytvoriť položku
maintenance.toast.failed_to_delete	Failed to delete entry	Nepodarilo sa odstrániť záznam
maintenance.toast.failed_to_update	Failed to update entry	Nepodarilo sa aktualizovať položku

Loading…

euforik

Suggestion accepted

English

Slovak 3 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

mt:mymemory

Suggestion added

English

Slovak 3 characters edited Current translation

3 weeks ago

None

String added in the repository

English

Slovak 0 characters edited Empty

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key

maintenance.list.new

Flags

icu-message-format

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

2 months ago

Translation file

frontend/locales/sk-SK.json, string 191